среда, 19 октября 2016 г.

Как помочь ребенку самостоятельно читать и изучать Библию. Детские Библии для семейного молитвенного времени.

Как помочь ребенку самостоятельно читать и изучать Библию





1. Будьте примером - не требуйте от ребенка того, что не делаете сами!
Если вы не читаете Библию регулярно и ваши дети это знают , то не ожидайте от них, что они будут регулярно читать слово Божье. Начните с себя. Читайте Библию регулярно, приглашайте ребенка присоединиться к вам. Не обязательно читать один и тот же отрывок вместе с ним. Можно просто выделить время в семейном вечере или утром, когда все члены семьи читают Библии.

2. Делайте это вместе с ребенком.
Ребенку не интересно сидеть в одиночестве, ему лучше , когда он может заниматься любимым делом в присутствии семьи. Пока ребенок маленький - начните с вечернего чтения Библии вслух для вашего ребенка. Ребенок всегда с радостью ждет время, когда папа или мама могут с ним уединиться и почитать любимую книжку, обсудить прочитанное и молится о них. Старшие дети в это время могут сидеть рядышком со своей Библией и читать по своему плану. Когда малыш подрос и научился читать - дайте ему простую детскую Библию с картинками. Возьмите свою Библию. Устройтесь поудобней и почитайте каждый свои главы. Потом расскажите ребенку о чем читали вы и позвольте ему рассказать вам о том, что он прочитал. Помолитесь вместе. Старшему ребенку (подростку) вы можете предложить вести молитвенный журнал, куда он может записывать то, что Бог открыл ему за время чтения Библии, молитвы и ответы на молитвы.



3. Научите ребенка трем основным составляющим процесса изучения Библии - наблюдение, толкование и применение.

На этапе наблюдения ребенок должен быть в состоянии пересказать то, что он прочитал. Кто главные герои, что происходит, где происходит, когда происходит, если есть в тексте пояснение - почему происходит. Например, в истории "Усмирение бури Иисусом" ребенок сможет ответить вам, что история происходит на озере во время бури. Главные действующие лица Иисус и его ученики. Основное событие - страх учеников во время стихии и чудесное усмирение шторма Иисусом.
На этапе толкования ребенок должен быть в состоянии сопоставить то, что он уже знает и пояснить, что значит написанное. Например, в истории усмирение бури Иисусом, ребенок не просто перескажет вам события, если он смог правильно истолковать написанное - то он скажет - ученики не до конца понимали, кто такой Иисус и поэтому испугались, а Иисусу подвластны все силы природы поэтому он усмирил бурю.
На этапе применения, ребенок сможет объяснить, как применить то, что он прочитал в Библии в современной жизни в целом и в его жизни в частности. Пример с усмирением бури Иисусом. Проведя наблюдение и толкование, ребенок сможет перейти к применению - Богу подвластны все стихии. Когда мне страшно, я всегда могу взывать к Богу о помощи. Здесь однако стоить отметить, что в силу своих возрастных особенностей дошкольники не смогут сами сделать толкование. Поэтому чтение Библии для малышей немного отличается. Здесь папа и мама должны прочитать малышу историю. Задать вопросы на знание - кто главные герои, где они находятся, что происходит И малыш должен ответить на эти вопросы. Так же малыш может быть в состоянии ответить на вопросы на понимание - что значит эта история. А вот с применением малыши еще не в состоянии справится. так как этот этап требует абстрактного мышления, которое в этом возрасте еще не развито. Поэтому задача родителей самим объяснить применение малышу и только после этого спросить, как он может применить то, что узнал.

4. Поощряйте ребенка, когда видите, что он читает и изучает Библию.
Помогите ему осознать, что вы болеете за него и замечаете его достижения в чтении Библии и познании Библейской истории. Поощрение поможет ему стремиться достигать большего. Можно поощрять за количество прочитанных и усвоенных историй (здесь ударение на понимании прочитанного и способности объяснить значение происходящего). Можно поощрять за запоминание Библейских стихов или название книг Ветхого и Нового Заветов. За знание Библейских карт и хронологии. За знание имен Библейских героев. Поощряйте за качество чтения и понимания, а не за количество прочитанных страниц. Поощряйте ребенка за ведение молитвенного дневника. Молитвенный дневник не только поможет вашему ребенку регистрировать основные идеи прочитанного за день, но так же поможет отследить, как Бог отвечал на молитвы и поможет заметить то, что могло быть не замеченным ранее.

5. Напоминайте ребенку о применении того, что он изучает.
Знайте какую тему сейчас изучает ребенок и в неформальном общении в течении дня задавайте ему вопросы, которые помогут еще раз вспомнить Библейскую истину и найти способы ее применения в жизни ребенка.

6 Составьте план чтения и следуйте ему.
Чтобы быть дисциплинированным и не бросать чтение Библии, намного легче следовать заранее подготовленному плану чтения. Существует множество Детских Библий рассчитанных на разный возраст ребенка. Мы начинали с Двухтомника для малышей ясельного возраста. Потом перешли на Библию для детей Российского Библейского общества. Когда ребенок пошел во второй класс мы купили ему 365 Библейских историй на каждый день. Потом вышла из печати книга Истории об Иисусе и мы с радостью читали ее, как младшему, так и старшему ребенку. По мере взросления ребенка менялась и сложность Библейского повествования. Расширялся объем библейских историй и тем, затрагиваемых в изучении.

На что обращать внимание при выборе Библии.

Для маленьких детей
При выборе Библии для малышей очень важно, чтобы язык повествования был простым и кратким. Словарный запас малыша еще очень маленький и он не всегда понимает сложные предложения и большие слова.
Как правило текст одной истории не должен превышать 10-15 строчек (Особенно если вы планируете просить малыша читать вслух, большие объемы чтения могут его испугать).
Так же важен размер шрифта. Малышу трудно читать маленькие буквы. Не думайте, что малыш  будет только пассивным слушателем. Он очень активный читатель. Папа или мама могут показывать малышу по одной букве за чтение истории и просить его находить и показывать эту букву в тексте. Наш ребенок научился читать в 4 года благодаря тому, что папа показывал ему буквы во время вечернего чтения Библии. Потом давал возможность читать предлоги. Потом показал слово Бог и разрешал ему читать это слово вслух. Маленький ребенок может быть активным участником процесса чтения, поэтому обращайте внимание на размер шрифта в детской Библии.
Так же в этом возрасте важны иллюстрации. Они привлекают внимание малыша и помогают лучше понять то, что он слышит. До или после прочтения истории, уделите время разглядыванию картинки и спросите малыша, что он видит, попросите его с помощью иллюстрации пересказать вам то, что вы прочитали. Еще хочу замолвить слово об иллюстрациях - для малышей: они должны быть красочными и оставлять место для полета фантазии, привлекать деталями, вызывать эмоции. Однозначные иллюстрации не интересны малышу. Они не удовлетворяют его пытливость и любознательность. Хорошие иллюстрации дополняют историю и провоцируют дальнейшее обсуждение.

Для детей младшего школьного возраста.
Если вы пользуетесь Библией в пересказе для детей, обратите внимание и проверьте качество пересказа и его соответствие тексту первоисточника - Библии. Иногда авторы пересказа привносят много деталей, которых нет в тексте оригинала и тем самым создают ложное толкование происходящих событий. Основная задача пересказа - упростить понимание текста для детей, а не создать новую историю.
Проверьте есть ли в начале каждой истории ссылки на Библейский текст (название книги, главы и стихи) на основании которой строится повествование в пересказе.Ребенку важно понимать, что книга, которую он читает - это библия. и хотя текст его пересказа проще,он может запомнить, где искать эту историю во взрослой Библии. Не поленитесь и откройте вашу Библию и покажите эту же историю в вашем тексте.
Наличие вопросов для размышления в конце истории. Как уже упоминалось выше, мы хотим, чтобы ребенок не только читал, но и понимал прочитанное Многие детские библии оказывают помощь родителям в этом вопросе, предлагая в конце каждого повествования вопросы на знание и толкование. Иногда даже можно встретить и вопросы на применение.
Некоторые Детские библии для младшего школьного возраста могут включать и хронологические таблицы, карты и словарь с пояснениями непонятных терминов. Это будет хорошим подспорьем для ребенка в исследовании и понимании прочитанного.

Библии для детей от 12 лет и старше
С десяти- двенадцати лет можно уже переходить к чтению полного текста Библии. Хотя обратите внимание на перевод. Синодальный перевод может быть сложным для понимания. Лучше возьмите Библию в современном переводе и обратите внимание на размер шрифта. Лучше, если шрифт будет покрупнее. Если вам удастся найти Библию с комментариями и тематическими пояснениями и цветными картами, вы поможете ребенку лучше понимать культурный контекст и значение написанного, а так же разобраться с применением Библейских принципов в современной жизни.

Обзор Библий для домашнего чтения. 

Первые три книги в этом обзоре мы прочитали с нашими детьми дома.

1. Библия для самых маленьких.  для детей 2-4 лет  Российское Библейское Общество, 2006
Невероятно нежная и добрая Библия для самых маленьких. Акварельные иллюстрации, без лишних деталей оставляют малышу большой простор для фантазии и вызывают массу эмоций. Текст небольшой






2. Иисус на страницах Библии Салли Лойд Джонс

Эта Библия тоже отличается невероятно милыми и эмоциональными иллюстрациями, которые чудесно дополняют текст. Но самая большая ценность этой книги в том, что даже в повествованиях Ветхого Завета указывается на Иисуса и прослеживается Божий план спасения человечества. Эта Библия помогает ребенку увидеть и понять Божий план Спасения мира, через приход смерть и воскресение Иисуса Христа. Подходит детям от 5 лет и старше.









3. Библейские рассказы на каждый день (365 историй). Российское библейское общество, 2007, 2011




Очень красочная и подробная книга, которая позволяет ребенку младшего школьного возраста каждый день читать по Библейской Истории. Благодаря сноскам на первоисточник в Библии, ребенок может открыть Библию и углубить понимание прочитанного. Для детей от 6 лет и старше

4. Библия для детей с комментариями Джона Мак-Артура Славянское евангельское общество
 2010



Настоящая, полноценная Библия для детей от 12 лет. В ней множество справочных материалов, информации, иллюстраций, карт, исторических и культурных справок, тематические пояснения. Хороший подарок, чтобы поощрить самостоятельное изучение библии подростком.

5. Детская Библия для разукрашивания и чтения Маргарита Пауль Логос 2002




Эта книга идеально подойдет младшему школьнику. Здесь есть и Библейские истории, и вопросы для размышления после каждой истории. Плюс ребенок может разукрасить картинку и процессе еще раз пережить прочитанную историю

6. 52 истории из Библии для еженедельного изучения. Крис Тайгрин. Миссия Путешествие по Библии.

Эта книга хороша для семейного молитвенного времени. 52 урока подробно прописаны для того, кто будет проводить это время с домашними. Это хорошее пособие для семейного обсуждения и изучения Библии.

7. Проводник по Библии. Божьи истины от Бытия до Откровения. Кэрин МакКензи. Библия для всех, 2010


Эта книга интересна для среднего школьного возраста. Она дает читателю не только пересказ библейской истории, но и предоставляет информацию о личностях упомянутых в истории, обращает внимание на главные темы. Рассказывает об устройстве общества и других культурно исторических деталях, которые обогащают понимание происходящего и вдохновляют на дальнейшее исследование Слова Божия. Бонус - в конце каждой истории дается стих для запоминания.

Интересный обзор еще нескольких детских Библий на русском языке можно почитать перейдя по ссылке

суббота, 8 октября 2016 г.

Библейские мультипликационные видео уроки на английском для семейного молитвенного времени

Ссылка на бесплатные пятиминутные уроки на английском языке для изучения Библии и молитвы в семейном кругу.

Семейное молитвенное время и совместное чтение Библии - фундамент любой христианской семьи. Читать и молится с детьми - это огромная привилегия. В это время  родители наглядно показывают детям, что Слово Божье - это фундамент нашей жизни. Это приятная пауза в начале или в конце дня, которая позволяет остановится и еще раз вспомнить, кто такой Бог и какова Его воля для наших жизней.

Даже самых маленьких детей надо включать в это молитвенное время и позволять им высказывать свои мысли о прочитанном. Иногда родителям бывает тяжело придумать вопросы для обсуждения прочитанного с детьми, особенно с малышами, поэтому хорошим помощником будет заранее разработанный план чтения и обсуждения в семейном кругу. В церквях многие пользуются брошюрами "Хлеб наш Насущный" или же ежедневным планом Освальда Чамберса "Все мое предельное Господу" (Все, что могу - во славу его). Есть еще несколько популярных планов для ежедневного чтения, однако это книги для взрослого читателя и хотя в них есть вопросы для размышления, для детей они еще могут быть очень сложными.

На английском же языке существует множество бесплатных ресурсов для семейного изучения Библии. Есть длинные занятия и есть пятиминутные уроки в форме мультипликационных фильмов. В Этой публикации я хочу поделиться несколькими ресурсами для семейного молитвенного времени на Английском языке.

Пятиминутные наставления-размышления для детей с использованием мультипликации и вопросов для размышления и молитвой (на английском).

Миссия "Что в Библии" (Whats in the Bible) создала большой мультипликационный проект по Ветхому и Новому Заветам, и так же выпустила несколько полнометражных фильмов посвященных христианской апологетике для детей. Узнать больше об их проекте можно перейдя по этой ссылке.

Но помимо платных материалов для семьи и церкви они выпускают бесплатные качественные уроки для семейного молитвенного времени.

Изучение Ветхого Завета



Вот ссылка на 25 пятиминутных уроков по героям Ветхого Завета. Нажмите, чтобы попасть на сайт с видеоуроками. В конце англоязычной статьи вы найдете список всех доступных уроков. Нажимая на название каждого из них вы попадете на страничку с пятиминутным мультипликационным уроком на английском.

Привожу список всех доступных пятиминутных уроков.

Adam: Made in God's Image
Noah: God Remembered Noah
Abraham: God Made 3 Promises
Abraham and Isaac: God was Faithful to his Promise
Joseph: God Was With Joseph
Moses: God Helped Moses
Joshua: God Was Always With Him
The Judges: God Sent Helpers to Israel
Ruth and Naomi: God Provided a Redeemer
Samuel: God Spoke Through Him
Saul: God Rejected Him as King
David: God Made Him a Promise
Samuel: God Spoke Through Him
Saul: God Rejected Him as King
David: God Made Him a Promise
Solomon: God Made Him Wise
Jeroboam & Rehoboam: God Split Israel in Two
Elijah: God Proved He is Real
Isaiah: God Sent Him
Cyrus: God Sent His People Home
Ezra: God Did Not Leave His People
Nehemiah: God Gave His People Strength
Esther: God Made Her Queen
Job: God Gives and Takes Away
Ezekiel: God Warned His People
Jeremiah: God Promises a New Covenant
Jonah: God Sent Him
Daniel: God Protected Him

Изучение Нового Завета

Вот ссылка на 16 пятиминутных мультипликационных уроков сосредоточенных на жизни Иисуса Перейдите по ссылке


Привожу перечень этих уроков на английском

Пасхальный пост и чтение Библии
Предыдущие серии уроков я просматривала самостоятельно и еще не привносила в нашу семью. Но Пасхальную серию уроков мы опробовали вместе с нашим детьми и остались ей очень довольны. В нашей культуре принято особенно поститься в предпасхальное время и это не только ограничение в еде. Основная цель Предпасхального поста - сосредоточиться на личности Иисуса, соприкоснуться с его страданиями и еще раз оценить величину жертвы за наши грехи. Очень важно выделить такое время в суете подготовки к Пасхе и почитать с детьми Библию. Эти 8 уроков помогли нам открыть Библию и проследить каждый день последней недели Иисуса на земле, и помогли нам задуматься над их значением каждого из нас. 

Перейдите по этой ссылке чтобы попасть на страничку с обзором всех восьми уроков. Как и в предыдущих уроках - чтобы попасть на отдельный урок, вам будет необходимо нажать на название этого урока в тексте обзора.

Благословенного вам семейного времени в изучении Библии и молитве.